professional developmentResource

Communication Issues between Cultures: Missed and Mixed Messaging

In this article

Melissa Huntley is a former JET Programme ALT between 2011 – 2016 in Shimane Prefecture. She moved from rural America to rural Japan; (from corn to rice) and with BAs in philosphy, religion, and psychology, a MA in TESOL/TEFL and PhD credits in International Psychology, she is fascinated not only by the significant differences in cultures and language between cultures, but the unique characteristics of cultures that explain the occurrence of said differences. While on the JET Programme, Melissa also volunteered ...

Melissa Huntley is a former JET Programme ALT between 2011 – 2016 in Shimane Prefecture. She moved from rural America to rural Japan; (from corn to rice) and with BAs in philosphy, religion, and psychology, a MA in TESOL/TEFL and PhD credits in International Psychology, she is fascinated not only by the significant differences in cultures and language between cultures, but the unique characteristics of cultures that explain the occurrence of said differences. While on the JET Programme, Melissa also volunteered for our National AJET Peer Support Group for several years, taking on roles of Vice National Director and National Director.

Post-JET Program, Professor Huntley has worked as a tenured lecturer at the University of Shimane in the Faculty of International Relations, International Communication Major. Her primary courses in the faculty are Theories of Cross-Cultural Communications and Research Paper Writing. Additional research interests include psychology in pop culture, the role of AI in the classroom from a luddite’s perspective, and modern social movements in Japan, with a focus on gender gaps.

Published works include:

How University EFL Learners Disagree via Flip Videos 

Hao & Huntley, JALT Postconference Publication (2025)

Cults: Aum Shinrikyo

Huntley & Goodfriend, Encyclopedia of Religious Psychology and Behavior (2024)

Only the Potions are Toxic: Geralt as a Masculine Construct
Huntley & Buck, The Psychology of the Witcher (2024) 

A Cross-Cultural Study on Attitudes Towards Mental Illness and Willingness to Seek Professional Help among Japanese and U.S. College Students
Shee, Huntley, & Goodfriend, Journal of Psychological Inquiry (2023)
Winner of Elizabeth A. Dahl Award

Fear, Doubt, and Loneliness: The Importance of Negative Emotions 
Huntley, & Perry, The Psychology of Eldin Ring (2023) 

Presentations include:

Cynic’s Experiment on Chat GPT-Assisted Writing Skills

Japan Association of Language Teachers Conference, November 2025

Openness in Japan: A CLIL approach to Virtual Exchange

Global Partners in Education Conference, May 2025

Gender Issues in Japan

Buena Vista University, USA (invited), February 2025

US/Japan Cross-cultural study: Attitudes towards Mental Illness
Hiroshima – Japan Association of Language Teachers Conference, December 2024

Navigating Cultural Differences in Communication Styles [Keynote]
Shimane Skills Development Conference (invited), February 2024

Severe Social Isolation and Avoidance in Japanese and Native American Anishinaabe Culture
The Chicago School, December 2023

Child-rearing as an Immigrant in Japan
University of Shimane (invited), November 2023

To find out more about Melissa you can check out her ResearchGate or ResearchMap profiles:

ResearchMap : Melissa Huntley Omuro

ResearchGate : Melissa Huntley Omuro

Understanding cultural differences in communication is crucial in multi-cultural work environments where individuals can face challenges adapting to the host or majority culture. Using frameworks such as Hofstede’s Cultural Dimensions and Meyer’s Culture Map to deconstruct cultural values and resulting behaviors, this presentation provides insights into the interaction of these attributes and how to navigate differences in the workplace. While the primary focus is on cultural analysis, the presentation also includes practical cross-communication strategies to help ALTs and their Japanese coworkers foster effective workplace interactions.

Free Worksheet Resource

Kurtis Carter

You Might Also Enjoy

Working in Japan

Read more
car on highway

Getting a Car and the Related Costs

All JETs have the right to own a car, even JETs who do not live in driving placements. Please keep in mind that car ...
Read more